Por delante y por detrás / per davant i per darrere, de Cía. Olympia Metropolitana

Por delante y por detrás / per davant i per darrere, de Cía. Olympia Metropolitana

En Por delante y por detrás / Per davant y per darrere, Paco Mir ha realizado una nueva adaptación del texto original de Michael Frayn, con versión valenciana de Juli Disla, y dirección de Alexander Herold.

Considerada como un clásico de la comedia, se ha traducido a 28 idiomas, representado en 50 países diferentes desde su estreno en Londres hace ya más de tres décadas y ha sido vista por más de 12 millones de espectadores en todo el mundo.

En realidad, Por delante y por detrás / per davant i per darrere, son dos comedias en una. La primera, un vodevil bastante ordinario en forma de farsa. La segunda, las dificultades y enredos de todo tipo que sufre la compañía para montar y “girar” esta “magnífica obra”. Pero, por si esto no fuera suficiente, Michael Frayn nos reserva una sorpresa: en el segundo acto gira el decorado para dejarnos ver la farsa delirante que tiene lugar entre bambalinas: actores y actrices peleándose en silencio mientras entran y salen del escenario.

Compra de entradas online

FICHA TÉCNICA:

Autor: Michael Frayn
Director: Alexander Herold
Intérpretes: Vanesa Cano, Sergio Escribano, Ferran Gadea, Paula García Sabio, Nelo Gómez, Carme Juan, Paula Llorens, Miquel Mars, Sergio Villanueva
Adaptación y versión: Alexander Herold y Paco Mir
Versión valenciana: Juli Disla

 

 

Evento

  Passeig de les Germanies, 29, Gandia, Teatre Serrano
}  septiembre 27, 2019
  viernes, 22:30 to 23:45
n  Teatro
  Teatro Fira i Festes Gandia 2019

Organizador

Localización

Comparte